La 39e Fête des myrtilles

aura lieu les

2 et 3 août 2008

La totalité des recettes de la 39e Fête des myrtilles

sera versée à la Fondation du Patrimoine

pour la fin des travaux de réhabilitation

de l’église de Glux-en-Glenne

Contrat d’aliénation du 14 Juillet 1548, en exécution de la loi du mois de décembre 1547 d’un châtel, seigneurie et châtellenie de Glaine avec toutes justices dépendant d’icelle y compris les seigneuries de la Commelle et Glux dépendantes de la Châtellenie et cy-devant possédées par Guillaume Pupelin, enquesteur dAutun ; le tout aliéné au profit du Doyen du Chapitre de l’église et ladre d’Autun moyennant la finance de 8168 livres et 9 sols et 700 livres et 5 sols pour le remboursement dudit Pupelin.

Le remboursement a été ordonné en 1596 audit doyen du chapitre ou d’une rente de 100 livres au profit de noble Jacques Venot, fils de Georges Venot, avocat à Autun.

In tome 16, page 365 de l’inventaire de la chambre des comptes de Bourgogne par J-B Peincedé (1741 – 1820) établi à ses frais et racheté par les archives départementales de la Côte d’or à sa mort.

Rapport de François de Ricard, conseiller du Roy ordinaire en la chambre des comptes de Bourgogne.

A Glux, le 22 du mois (1688), qui est une paroisse joignant le Nivernois, située en un lieu élevé, dont dépendent les hameaux de l’Eschenauls et Villecheze et quelqu’autres

Laditte paroisse appartenant à Monseigneur Jannin de Castille comme engageste de la terre de Glaine.

Jean Lemoyne, un des collecteurs, est passablement meublé, tous les autres le sont pauvrement, mais la plus grande partie le sont de paille.

Les terres sont de seigle remplyes de fougères et montagnes et costaux. plusieurs bois alentours, la plus grande partye qu’ils appellent terres sauvages, après avoir porté des fruits une année ou deux, ils les laissent reposer plusieurs années !

Il ne faut que deux bœufs pour labourer en plusieurs climats et en quelques autres climats plus rudes, on met quatre bœufs.

La charrue entière ne sème qu’ environ 40 mesures pouvant rapporter au plus 3. Soit autant, la dîme sur la 20ème gerbe.

Ils ont peu de prés et ne font pas beaucoup de nourrissage. D’autres n’ont pas de pré ni de fourrage suffisamment. Et que l’hiver y est long et rude, les neiges y estant de longue durée, estant sur les limites du Morvan. Lesquelles neiges et gelées du printemps gastent souvent leur blé. Que même la présente année, ils ont fait une très petite récolte.

Ils sont chargés de quelques redevances, corvées et poules et payent 10 sols par bestes de trait pour droit de champ dans les bois du Roy à l’égard des villages qui en sont voisins.

Les habitants gagnant leur vye à la coupe et au charroye des bois qu’on gerbe sur la rivière d’Yonne.

Ils n’ont payé que 282 sur le billet de 1688

Quand à celuy de l’année dernière, nous n’avons pu apprendre s’il est acquittée attendu l’absence du collecteur.

Rapport copié dans les archives publiées par AD21 (archives de Côte d’or)

Dans sa compagnie, on l’appelait “le vieux Pierre”.

Pierre Duvernoy a fait sept ans et quarante cinq jours de guerre et de service militaire, il fut soldat, brancardier, tambour…

Il parlait du chemin des Dames, de Verdun, de Douaumont et des tranchées… dix huit mois sans coucher dans un lit…

Il disait : “J’ai fait la guerre, j’ai dû tirer, mais je n’ai jamais visé un homme…”.
Il n’a jamais voulu de grades, il fut blessé…

Aimé et respecté de tous, il détesta la guerre toute sa vie.

Les agriculteurs, charretiers et éleveurs , principalement morvandiaux et en grande majorité de Nièvre et de Saône-et-Loire dès la fin des années 1880 partaient environ 6 mois à pieds au printemps et revenaient traditionnellement en automne à la “Saint Martin” avec leur paire de boeufs (parfois 2 paires).

Des boeufs “rouges” de la race “barrée” dont il ne doit plus guère exister de spécimen à l’heure actuelle – les derniers boeufs des “galvachers” étaient des Salers.

Les “galvachers” : pas trace du nom semble-t-il dans les dictionnaires récents sans doute “gardien de vaches” – à vérifier – se louaient avec leurs boeufs pour des travaux de force, essentiellement le débardage du bois dans des forêts à forte déclivité à l’aide de “siars” (chars longs).

Les derniers représentants de la galvache furent surtout actifs jusque dans les années 1950 en particulier dans le “Haut Folin”.
Victime des tracteurs et des nouvelles sources d’énergie, la profession a disparu.

Lorsqu’ils travaillaient en groupe, les galvachers encourageaient leurs boeufs avec un chant patoisant appelé “le tiaulage”.

Note : certains vieux joueurs de vielle interprétaient encore “la bourrée des galvachers”, la musique n’en a sûrement jamais été écrite (tradition orale).

Chaque galvacher avait dans sa poche un couteau typique “le galvacher” qui, outre une lame principale large et légèrement recourbée, possédait un tire-bouchon et une alène – poinçon qui servait beaucoup à percer les harnais.

Ce fameux couteau est toujours commercialisé dans l’autunois.

“La couine”, devenu d’ailleurs sédentaire, fut probablement l’un des derniers galvachers.

Article de Jean-René Suzeau – septembre 2007

Pierre Pauchard était né en 1852, il est décédé en 1931.

Cet homme vivait à Villechaise, dans l’actuelle maison d’Elisabeth Duvernoy (la grand-mère d’Elisabeth, prénommée Marie elle-aussi, était une des soeurs de Pierre Pauchard).

Pierre est resté veuf assez tôt – en 1891, à 39 ans.

Il était surnommé le “Vieux Pa”.

Si l’on suit les données généalogiques en lien sur le blog (merci Annie), ce “Vieux Pa” avait un lien de filiation avec Etienne Doreau, petit garçon auquel son père – Pierre Doreau – s’adresse en 1914…

Lorsque Pierre Doreau évoque un “Vieux Pa”, il peut évoquer cet ancêtre commun – Pierre Pauchard, alors âgé de plus de 60 ans et grand oncle d’Etienne…

En effet, la mère d’Etienne – Lazarette, était sa nièce ; elle n’avait pas 30 ans en 1914 (Lazarette, fille de Jeanne Pauchard, née en 1849, et soeur de Pierre Pauchard).

Article de Ghislaine Marceau – août 2007

Louis Martin, de Villechaise, dit “le vieux Louis” avait des boeufs fameux.

Il était par ailleurs surnommé “la couine”.

Divers témoignages convergent : Louis Martin aurait été surnommé ainsi à la suite d’une mésaventure.

Jeune – probablement enfant – il aurait voulu passer par une buse, dans un fossé, et se serait retrouvé coincé pour de bon.

Dans l’attente des secours qui mirent sans doute un certain temps à venir il aurait beaucoup “couiné”…

Le 20 septembre 1903, la fête sur le Beuvray.

Il y a une foule énorme, qui se presse autour d’un monument élevé à la gloire de Jacques-Gabriel Bulliot, à l’initiative de la Société Eduenne.

Après la grand-messe célébrée à la chapelle Saint-Martin, invités et curieux se regroupent autour de la stèle, avant d’aller participer au grand banquet qui va clôturer cette belle journée d’été.

Source (texte) : Mystérieux Mont Beuvray, Hubert Verneret, Les annales des pays Nivernais, Camosine n°123.

La fête du mont Beuvray a été instituée dans les années 1920, à l’initiative de l’Association des amis du Beuvray, elle a lieu le deuxième dimanche de juillet.

Les foires du Beuvray – d’origine médiévale (du XIIIe au XIXe siècle) – se tenaient chaque année le premier mercredi de mai.
Un document datant du XVIe siècle – dû à Guy Coquille – indique qu’on en parle depuis toujours.
C’est la persistance et la force de cette tradition qui ont contribué à convaincre Jacques-Gabriel Bulliot, au XIXe siècle, que le mont Beuvray était bien le site de l’antique Bibracte, capitale des Éduens.

Voir, à ce sujet, la page de Roland Niaux : “Pays d’Art et d’Histoire du Mont Beuvray”

Sources :
Anne-Marie Romero, “Bibracte, archéologie d’une ville gauloise”, CAE européen Mont-Beuvray
Hubert Verneret, “Mystérieux Mont Beuvray”, Les Annales des pays Nivernais, Camosine n°123
Roland Niaux, “Pays d’Art et d’Histoire du Mont Beuvray”.

Le vieux Louis – dit “La couine”

Posted: 24 Aug 2007 04:02 PM CDT

Louis Martin, de Villechaise, dit “le vieux Louis” avait des boeufs fameux.

Il était par ailleurs surnommé “la couine”.

Divers témoignages convergent : Louis Martin aurait été surnommé ainsi à la suite d’une mésaventure.

Jeune – probablement enfant – il aurait voulu passer par une buse, dans un fossé, et se serait retrouvé coincé pour de bon.

Dans l’attente des secours qui mirent sans doute un certain temps à venir il aurait beaucoup “couiné”…

00027 – François, Lucien et Joseph Blanchot dans la cour de la forge – années 1930

Posted: 06 Jun 1993 10:36 AM CDT

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite) :

1 François Blanchot
2 Lucien Blanchot
3 Joseph Blanchot

et Cacao ?, le chien
et Pompon ?, l’âne

00026 – Devant la forge de François Blanchot – années 1930

Posted: 06 Jun 1993 10:27 AM CDT

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite) :

1 Marie Blanchot
2 François Blanchot
3 Joseph Blanchot
4 Étienne Jarrin – Le Sicoup
ou
4 Jean-Marie Berthier
5 Henri Martin

00010 – Lettre de licenciement de Lazarette Dufraigne, nourrice – 1912

Posted: 03 Mar 1991 09:01 AM CST

Dôle, le 29 mars 1912.

Monsieur Pierre,

Je tiens à venir vous dire que j’étais absolument satisfaite d’Annette sous le rapport du caractère et de son service. Elle a constamment fait tout ce qu’elle pouvait pour m’être agréable, et ce n’est que la question de son lait qui m’a obligée à la remplacer.

Mais depuis ses règles, son lait était devenu si irrégulier et insuffisant que mon enfant au lieu de profiter diminuait de poids, ce qui nous a forcés au changement de nourrice.

Je l’ai vivement regretté.

Je vous adresse, Monsieur, mes sincères salutations.

Cette lettre est adressée à Pierre Doreau, père d’Étienne, suite au “licenciement” de Lazarette, dite “Annette”, sa mère qui était nourrice sur lieu.

Étienne a été élevé au lait de chèvre, puisque sa mère était partie donner son lait à un autre enfant.

Pierre, à qui est adressée cette lettre, mourra durant la guerre de 14, laissant sa femme et son fils seuls.

Commentaires rédigés d’après plusieurs entretiens avec Lucienne Duvernoy épouse Doreau.

Inauguration d’un monument dédié à Jacques-Gabriel Bulliot – 20 septembre 1903

Posted: 22 Aug 2007 03:04 AM CDT

Le 20 septembre 1903, la fête sur le Beuvray.

Il y a une foule énorme, qui se presse autour d’un monument élevé à la gloire de Jacques-Gabriel Bulliot, à l’initiative de la Société Eduenne.

Après la grand-messe célébrée à la chapelle Saint-Martin, invités et curieux se regroupent autour de la stèle, avant d’aller participer au grand banquet qui va clôturer cette belle journée d’été.

Source (texte) : Mystérieux Mont Beuvray, Hubert Verneret, Les annales des pays Nivernais, Camosine n°123.

La fête du mont Beuvray

Posted: 22 Aug 2007 02:53 AM CDT

La fête du mont Beuvray existe depuis longtemps, un document datant du XVIe siècle – d’un nommé Guy Coquille – indique qu’on en parle depuis toujours.

Elle avait lieu, chaque année, le premier mercredi de mai.

Source : Mystérieux Mont Beuvray, Hubert Verneret, Les annales des pays Nivernais, Camosine n°123.

00865 – Jean Thomas, maire de Glux durant l’occupation Posted: 06 Jun 1995 03:37 PM GMT-06:00     “Le père Thomas”, maire de Glux au moment de l’occupation. Il refusa de donner les noms des jeunes qui devaient partir pour le “S.T.O.” (Service du Travail Obligatoire). De fait, aucun jeune homme de la commune n’alla travailler en Allemagne. La photographie date des années 1950. 01311 – Boeufs aux Vernes – septembre 1946 Posted: 09 Jul 1994 04:21 AM GMT-06:00     Boeufs aux Vernes, sept. 1946, la jument s’appelait “la Ragote” 00063 – Départ à la chasse aux Courraults – juste après guerre (1945) Posted: 06 Jun 1994 02:57 PM GMT-06:00     Départ à la chasse aux Courraults – juste après guerre (1945) Marcel Lamboeuf, Fernand Rigeot et Étienne Jarrin (dit “Le Sicou”) ont des fusils anglais, parachutés par les alliés et utilisés par la résistance, ils le furent parfois également pour la chasse à la fin de la guerre. Commentaires : Fabrice Doreau – août 2003. 01312 – Moissonneuse-lieuse aux Vernes – années 1940 ? Posted: 06 Jun 1994 04:27 AM GMT-06:00     Henri Pauchard : “Moissonneuse-lieuse, ce sont des boeufs (aux Vernes, nous n’avions que des boeufs).” 01346 – Photo des conscrits en 1944, à la libération Posted: 06 May 1994 03:08 PM GMT-06:00     Les clichés 00432 et 01346 ont été pris le même jour , en 1944 ou 1945 (avec et sans les femmes…). Durant toute la guerre, la tradition de la fête des conscrits n’avait pu avoir lieu, sur cette photo sont enfin réunis les classes de 1941, 42 et 43. 00649 – Classe de Glux 1944 Posted: 06 May 1994 02:52 PM GMT-06:00     01001 – Des membres du maquis Louis – 1944 Posted: 06 May 1994 02:52 AM GMT-06:00     Des membres du maquis Louis (aussi appelé maquis des Fraîchots) à la libération, photo réalisée à Luzy en 1944. 01068 – Marcel Duvernois de Villechaise – début années 1940 Posted: 06 Mar 1994 03:28 AM GMT-06:00     Marcel Duvernois de Villechaise, avait pris le maquis à l’âge de 16 ans. Il fut tué accidentellement dans le maquis de Valmy. 00796 – Glux sous la neige – février 1944 Posted: 01 Feb 1994 04:22 PM GMT-06:00     00609 – Classe n°2 – Mme Lancery – 1940 Posted: 06 Jan 1994 03:57 PM GMT-06:00     Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite et de haut en bas) : 1 Gisèle Dière – L’Échenault 2 Raymonde Baret – Le pré du Massé 3 Marcel Hugon 4 Georges Doreau – Villechaise 5 Angèle Martin – Anverse 6 René Brochot – L’Échenault 7 8 Yvonne Duvernois 9 Brochot ? 10 Roger Marceau – Bourg de Glux 11 Blanchot 12 Jacques Masse – Les Lamberts 13 Gabriel Roulot 14 André Michot – Les Rougets 15 Hubert Martin 16 Roger Baret 17 Charles Marceau 18 Marie-Rose Lancery 19 Monique Pacault 20 Jeannine Jacquemin – Villechaise 21 22 23 Mireille Lancery 24 Lucienne Pacault – L’Échenault 25 Alice Duvernois 26 Robert Marceau 27 Paul Marceau – Bourg de Glux 28 Marc Martin 29 Robert Cousin – Bourg de Glux 30 Roger Cousin – Bourg de Glux 01326 – Édouard Félix et Francine Bondoux (au centre), au Pré du Massé – fin années 1930 Posted: 06 Sep 1993 03:15 PM GMT-06:00     Roger Baret se souvient : En 1941, je n’avais que 9 ans, nous vivions avec notre mère chez nos grands-parents (Edouard Félix et Francine Bondoux) au Pré du Massé, notre père ayant été fait prisonnier. Geneviève Blanchot, ma cousine, se présenta à la maison avec M. Gzarnobroda, une personne de confession juive. Pendant 6 mois, M. Gzarnobroda, que nous surnommions “Jacques”, est resté au Pré du Massé avant de pouvoir franchir la ligne de démarcation. Tout le monde avait su garder le secret, ce n’est que récemment que “Jacques” a pu retrouver Roger et lui témoigner sa reconnaissance. 01249 – Paul Doreau – fin des années 1930 Posted: 06 Sep 1993 04:02 AM GMT-06:00     Paul Doreau, fut prisonnier de guerre en Allemagne en 39/45, il mourut de maladie durant sa détention. 01315 – “Les Bourbas” au milieu des années 1930 Posted: 06 Jun 1993 03:08 AM GMT-06:00     “Les Bourbas” – actuellement “Hôtel des excursionnistes” – au milieu des années 30, cet hôtel tenu par M. Pauchard qui faisait partie d’un groupe de “villageois” de Villarpourçon, tenait lieu de point de ralliement pour les hommes qui voulaient prendre le maquis. Ils se regroupaient durant la journée dans l’écurie dont on aperçoit la porte à droite de la façade (ils étaient jusqu’à 15, se souvient Monique Pauchard épouse Davaut), et attendaient la nuit pour passer au maquis en passant de l’autre côté du bâtiment. 01006 – Enfants Duvernois à Villechaise – début années 1930 Posted: 06 Mar 1993 04:07 AM GMT-06:00     Lucienne Duvernois épouse Doreau : “Ma soeur et mes deux frères” (Pierre et Marcel ?) À l’arrière plan,on distingue deux personnes qui travaillent à un établi (peinture, menuiserie ?). Ce document montre beaucoup de détails (objets, chemin, plantations, etc.). 01307 – Emile Blanchot et Emile Fromentot – début années 1920 Posted: 06 Mar 1992 03:52 AM GMT-06:00     Émile Blanchot (à gauche), menuisier à Glux, fut arrêté en 1944 par les allemands, en même temps que l’Abbé Bornet. Comme lui, il fut emmené à Nevers puis à Chalon-sur-Saône où il fut fusillé. 01306 – Excursion de l’école de Glux aux Settons – 1938 Posted: 10 Aug 2007 09:58 AM CDT

01224 – Mariage d’Henri Martin et de Marie Thomas – 1924 environ Posted: 10 Aug 2007 09:56 AM CDT

00864 – Guy Martin devant le préau à vélo – années 1950 ? Posted: 10 Aug 2007 09:52 AM CDT

00707 – École des soeurs, fin 19° siècle, début du 20° Posted: 10 Aug 2007 09:49 AM CDT

00540 – Classe n°2 Mme Thibaudat ou Mlle Dupont ? – 1943 Posted: 10 Aug 2007 09:48 AM CDT

00389 – Photo de classe – 1953 Posted: 10 Aug 2007 09:46 AM CDT

00342 – Salle de classe – Années 1980 ? Posted: 10 Aug 2007 09:44 AM CDT

00320 – Classe de Marie-Joseph Jault, dernière institutrice à Glux – 1978 Posted: 10 Aug 2007 09:40 AM CDT

00317 – Devant l’école – années 1970 Posted: 10 Aug 2007 09:37 AM CDT

00205 – René Blanchot écolier – 1959 Posted: 10 Aug 2007 09:35 AM CDT

00174 – Certificat d’études primaires de Jeanne Bondoux – 7 juin 1904 Posted: 10 Aug 2007 09:30 AM CDT

00167 – Classe de M. Thibaudat en 1943 Posted: 10 Aug 2007 09:28 AM CDT

00115 – Classe de M. Tiremant en 1940 Posted: 10 Aug 2007 09:27 AM CDT

00107 – Classe de Marie-Joseph Jault, dernière institutrice à Glux – 1978 Posted: 10 Aug 2007 09:25 AM CDT

00106 – Marie-Joseph Jault, dernière institutrice à Glux – 1978 ? Posted: 10 Aug 2007 09:23 AM CDT

0000105 – Classe de Marie-Joseph Jault, dernière institutrice à Glux – 1978 ? Posted: 10 Aug 2007 09:19 AM CDT

00104 – Dernière classe de Mme Jacquet à Glux – octobre 1970 Posted: 10 Aug 2007 09:16 AM CDT

00103 – Photo de classe de M. Jacquet – 1964 Posted: 10 Aug 2007 09:14 AM CDT

00102 – Sapin de noël à l’école – années 1960 Posted: 10 Aug 2007 09:12 AM CDT

00099 – Claire Jacquet et Jean-Luc Martin en luge devant l’école – 1969 Posted: 09 Aug 2007 06:14 PM CDT

00097 – Les Jacquet devant l’école – 1969 Posted: 09 Aug 2007 06:12 PM CDT

00096 – Les Jacquet devant la mairie – début années 1960 Posted: 09 Aug 2007 06:05 PM CDT

00092 – Mme Jacquet et sa fille devant la mairie – années 1960-62 Posted: 09 Aug 2007 06:02 PM CDT

00089 – Igloo dans la cour de récréation – années 1960 Posted: 09 Aug 2007 06:00 PM CDT

00018 – Classe de Mme Jacquet – 1964 Posted: 09 Aug 2007 05:59 PM CDT

00017 – La classe de Mlle Patary – année scolaire 1954/1955 Posted: 09 Aug 2007 05:57 PM CDT

00013 – Classe de garçons de M. Cogny – 1923 Posted: 09 Aug 2007 05:56 PM CDT

00007 – Classe de Mme Cogny – 1927 Posted: 09 Aug 2007 05:54 PM CDT

00006 – Photo de classe garçons – fin années 1920 début années 1930 Posted: 09 Aug 2007 05:53 PM CDT

00005 – Photo de classe Mlle Barnay ? – 1931 ? Posted: 09 Aug 2007 05:51 PM CDT

00004 – Tous les élèves sur l’escalier de l’école – 1929 ou 1930 Posted: 09 Aug 2007 05:48 PM CDT

00003 – Classe de Mme Cogny – 1928 Posted: 09 Aug 2007 05:46 PM CDT

00002 – Classe de M. Cogny – 1928 Posted: 09 Aug 2007 05:44 PM CDT

00030 – Les conscrits devant l’épicerie de Jeanne Martin- 1963

Posted: 06 Apr 1996 03:10 AM CST

00025 – Labours dans le bourg – 1947

Posted: 06 Aug 1994 02:56 AM CDT

00969 – Moissons à l’Échenault – années 1930 en été

Posted: 08 Jun 1993 04:13 AM CDT

Photo prise à l’Échenault “sur le vif” par Mlle Jacqueline Boutigny

Les documents n° 00706 et 00707 nous ont été confiés par Christian Lemaître, qui les avait trouvés chez sa tante Hortense Marceau à Glux.

Hortense Marceau, cabaretière à Glux, est née en 1887, et aurait fréquenté “l’école de soeurs”.

On peut supposer que si ces photos se trouvaient chez elle, c’est qu’elle y figurait parmi les enfants.

Si c’est le cas, on peut en déduire la plage chronologique dans laquelle ces documents peuvent s’inscrire : les enfants ayant probablement entre 6 et 13 ans.

En ce qui concerne Hortens Marceau, cela signifie – si elle est sur ces photos – que ces clichés ont été pris entre 1893 et 1900.

À suivre : prochainement, des comparaisons et des rapprochements
(réalisés par Ghislaine Marceau)
pour essayer d’identifier des personnes sur ces documents, dont Hortense Marceau

L’échenault indique également et surtout, du moins à Glux et villages voisins, la goutière principale qui descendait du toit et amenait l’eau de pluie dans un récipient – une expression “Vé don leve ta maings sous l’échenault ” : “Va laver tes mains sous la goutière”.

Les maisons sont pour la plupart construites en dévers pour éviter l’humidité en général derrière ou sur le coté – on faisait une tranchée, parfois 2, appelée “une querrée” – les échenaults se terminaient souvent dans la querrée.

Commentaire de Jean-René Suzeau

À propos du nom de “l’Echenault”

Voir cette page sur le site de Rolland Niaux :

Histoire et archéologie – Morvan et Bourgogne – Articles en ligne de Roland Niaux

Extrait :

Echenau, les Chenaux, l’Echenault indiquent canaux ou tranchées (A St. Léger-sous-Beuvray, les Chenaux, entre les Dués et Chevigny, carrières de pierres d’époque indéterminée).

Voir également sur la même page :

Chaise – Chapelle – Fontaine – Fou – Les Planches – Ville

© Roland Niaux 1998 (Publication électronique : Mars 2006)

Bonjour,

Sans doute êtes-vous versés en patois nivernais ?

Plusieurs lieu-dit du département de la Nièvre, dont un à Glux, s’appellent soit L’Échenau, soit L’Échenault, L’Échenot ou Lechenneau.

Qu’est ou qu’était donc un échenau?

Je vous remercie pour votre réponse qui fera plaisir à un monsieur DELÉCHENAULT de ma connaissance et descendant des DELÉCHENAULT d’Arleuf.

Meilleures salutations depuis le fin fond du Costa Rica

Franck GORIN

Les vaches “travaillaient”, seuls les forestiers avaient des boeufs.

Elles fournissaient aussi les veaux et bien entendu un peu de lait.

À l’époque du battage, il fallait parfois 6 vaches dans les montées pour tirer les “battoirs”, alors que les 2 fameux boeufs de “la Couine” y arrivaient à deux.

Cette année, exposition non thématique, rétrospective faite à partir d’affiches réalisées les années précédentes sur les thèmes suivants :

Paysages – Agriculture – Exploitation du bois – École – Photos 19e, début 20e – Conscrits – Nourrices – Portraits – “Album de famille” – Mariages

Ces documents évoquent quelques aspects significatifs de la vie de Glux et à Glux au cours du 20e siècle.

Parallèlement, l’exposition sera l’occasion de présenter (en direct) le site des mémoires de Glux dont la fonction principale est à la fois de rendre accessibles des documents ou témoignages et de susciter de nouvelles contributions.

Catalogue de l’exposition :

Paysages

Agriculture

Exploitation du bois

École

Photos 19e, début 20e

Conscrits

Nourrices

Portraits

“Album de famille”

Mariages

Battage à “la Planche”, le 30 août 1974

“La Planche” est le nom d’un groupe de maison qui se trouve entre Saint Prix et Villechaise.

Un moulin se trouve sur le cours d’eau qui y passe : autrefois, on y apportait du grain pour faire de la farine pour les animaux.

C’est un char à foin, tiré par des vaches. Fernand Roullot a un aiguillon.

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite et de haut en bas) :

1
2
3    Alain Doreau
4
5
6
7
8
9
10
11    Yvonne Duvernoy
12    Jean Clément
13    Alice Duvernois
14    Yves Jarrin
15
16
17
18    Odette Doreau
19    Jean Defosse – L’Écarie
20
20    Alice Merval
21    André Martin
22
23
24    Maria Bouderlique – Villechaise
25    Guy Bondoux – Villechaise
26
27
28
29
30
31
32    Denis Beauzon
33    Marcelle Doreau
34    Étienne Doreau
35    Lucienne Duvernoy
36    Lazare Merval
37    Lucie Merval
38

Fernand Roullot, né en 1925, s’apprête à décharger son bois dans son bûcher à Anverse.

Il s’agit de ses deux dernières vaches.

La photograhie a été prise par des vacanciers à Anverse même, à côté de la maison d’Henri Pauchard.

Photo faite après la Saint-Denis

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite et de haut en bas) :

1    Max Larrive
2    Jean-Luc Martin
3    Jean-Claude Boff
4    Dominique Loctin
5    Olivier Gonin
6    Yves Michel
7    Didier Gonin
8    Monique De Verclos
9    Marie-Florence Loctin
10    Annick Anicet
11    Marie-France Michel
12    Chantal Michel
13    Éliane Pauchard
14    Yvette Blanchot
15    Annie Doreau
16    Régine Anicet
17    Bernadette Laudet
18    Ghislaine Roy
19    Marie-Noëlle Lobet
20    Régis De Verclos
21    Gérard De Verclos
22    André Larrive
23    Liliane Martinat
24    Anne-Marie Boff
25    Annie Roy
26    Gérard Blanchot
27    Patrick Froment
28    Gérard Martin
29    Jean-Claude Dupard
30    Jean-René Clément

M. Jacquet et sa fille claire sur la luge.

La luge de gauche en tube a été fabriquée par Lucien Blanchot forgeron serrurier à Glux.

Il s’agit des deux dernières vaches des Doreau – La vache 1 : “Charmante”, la vache 2 “ Chépée”.

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite) :

1 Maria Bouderlique
2 Lucienne Duvernois
3 Brigitte Jarrin
4 Étienne Doreau
5 Alain Doreau

L’âne “Darlan” porte le collier, la bride. On voit bien le harnachement.

Fernand Roullot et Gilbert Cheveau (cousin de Fernand Roullot).

C’est un char à foin tiré par des boeufs (attelage de 4 boeufs).

Lucien Roullot (à gauche) était surnommé “Tino” parce qu’il chantait souvent.

À droite, peut-être Jean Marceau.

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite et de haut en bas) :

1    Marc    Cavagnod
2    Madeleine Jacquet
3    Fabienne Anicet
4    Annick Baret
5    Marie-France Martin
6    Guy Pauchard
7    André Clément – L’Échenault
8    Roland Dupard
9    Claude Gonin
10    Michel Cavagnod
11    Annick Anicet
12    Dominique Loctin
13    Bernadette Lecomte
14    Ginette Bondoux
15    Éliane Pauchard
16    Claire Jacquet
17    Philippe Derangère
18    Christian Derangère

On aperçoit le vélo de Paul Clément à gauche sur la photo.

Jacques Crozatier, facteur en exercice, remet symboliquement une lettre à Joseph Berthier, ancien facteur.

La photo est prise pendant les vacances devant le seuil de la maison de Joseph à Santasse.

Elle a été prise par un journaliste du Journal du Centre.

Joseph Berthier est né en 1899.

Fernand Rigeot (39 ans) en morvandiau typique : chapeau, blouse “biaude”, pantalon en coutil (rayé), sabots ronds, mouchoirs à carreaux autour du cou.

Les sabots avec coussin en cuir ou à brides étaient portés par les femmes, certains sabots pouvaient avoir de la peau de mouton à l’intérieur.

Madeleine Jacquet, M. Jacquet et sa mère.

L’âne s’appelait “Darlan”, il est attelé à un char par des bras ; il porte le collier, la bride.

Il transportait du bois ou du foin, surtout du foin.

Commentaires d’Annie Doreau – août 2001 

Source : Fernand Rigeot – 92

Source : –

Bernard et Jeannine Blanchot, près des Courreaux.

Peut-être l’hiver 1956, année où il y a eu beaucoup de neige (François Blanchot est mort entre Noël et le jour de l’an – il a fallu que toute la commune vienne déneiger le chemin du cimetière).

Jour de St Denis, ils devaient monter le tir à la carabine en face du café de Jean-Marie Martin.

Commentaires de Guy Martin – août 2002

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite) :

1 Alice Martin
2 Angèle Martin
3 Jeanne Martin
4
5
6

“Le père Thomas”, maire de Glux au moment de l’occupation.

Il refusa de donner les noms des jeunes qui devaient partir pour le “S.T.O.” (Service du Travail Obligatoire).

De fait, aucun jeune homme de la commune n’alla travailler en Allemagne.

La photographie date des années 1950.

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite) :

1 Hortense Marceau
2 ?
3 Germain Bouillot
4 Yvonne Marceau épouse Lemaître
5 Marcelle Bondoux épouse Blanchot

Hortense Marceau – sœur du boulanger Lucien Marceau, le “Lulu” – tenait le café en bas du bourg.

Pierre Bazot de Château Chinon, oncle de Josette Mazure, épouse Grenier et cousin de Marcelle Bondoux.

L’étang de “la pêcherie” était une réserve de truites et de carpes pour le vendredi.

Il est difficile de dater cette photographie – quelques points de repères, tout de même :

- on aperçoit des poteaux électriques, ce qui signifie que nous sommes après 1931
- la ferme “berthier” semble en activité (il y a des volailles dans la cour, des chars etc.) – il faudrait savoir jusqu’à quelle date elle l’a été…

Un détail : on aperçoit un “plongeon”, sorte de grosse meule de foin en forme de maison.

Mlle Patary a été institutrice à Glux pendant un an (elle était venue faire un remplacement de M. Devaux).
Commentaires de Guy Martin – août 2001

Personnes identifiées sur la photo (de gauche à droite et de haut en bas) :

1    Christian Muelle
2    Jean Bouillot
3    Robert Cloix – L’Échenault
4    Simone Patary – Bourg de Glux
5    Jeannine Blanchot
6    Madeleine Scevolat – Les Vaillants
7    Henri Marcel – L’Échenault “Le Cabinet”
8    Guy Bouillot
8    Glinski – Villechaise
9    Guy Martin – Bourg de Glux
10    Françoise Joyeux – Villechaise
11    Lucette Claude
12    Monique Férard – L’Échenault
13    Colette Bouillot
14    Bernard Blanchot – Bourg de Glux
15    Jacques Lemaitre – Bourg de Glux
16

Cette photo a été prise par un touriste qui l’a envoyée ensuite aux Blanchots.

François Blanchot s’est installé à son compte en 1890 en tant que maréchal ferrand.

Ce sont les boeufs du vieux Louis (surnommé “La couine”) : “Barré” et “Courtin”.

Commentaires de Marie-Florence Lottin, Bernard Blanchot

Source : Fernand Rigeot – 92